2016年9月22日，委內瑞拉國家石油公司主管勘探與開發副總裁在委內瑞拉駐華使館接見了應邀來訪的中國石油大學（北京）代表。雙方在和諧、融洽、愉快的氛圍中開展看近兩個小時的會晤，并達成了長期緊密的合作意向。未來是十年，雙方將在石油培訓、留學生培養、科研領域展開全面合作，開啟國際國家石油公司和我校合作的新篇章。
PDVSA open a new chapter in cooperation with CUPB
September 22, 2016, Venezuela Embassy in Beijing, the vice president who is in charge of exploration and development in the Venezuelan national Oil Company met with the representative of China University of Petroleum (Beijing). In harmonious and pleasant atmosphere, the two sides carried out a two-hour meeting which intended for a long-term cooperation. The next ten years, the two sides will carry out comprehensive cooperation in training of petroleum majors, training for students, scientific research fields, open a new chapter of international and national cooperation between oil companies in both sides.
