6月28日,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2024屆學(xué)生畢業(yè)典禮在體育館隆重舉行。

馬來(lái)西亞駐華大使拿督諾曼·穆罕默德,北外法學(xué)院2008級(jí)校友、北京霸蠻天下科技有限公司CEO、霸蠻品牌創(chuàng)始人張?zhí)煲?,北外黨委書(shū)記王定華,黨委副書(shū)記、校長(zhǎng)賈文鍵,黨委常委、副校長(zhǎng)賈德忠,黨委常委、副校長(zhǎng)孫有中,黨委副書(shū)記、紀(jì)委書(shū)記胡志鋼,黨委常委、副校長(zhǎng)丁浩、趙剛出席畢業(yè)典禮。畢業(yè)典禮由賈德忠主持。

賈文鍵以“成就大我,擁抱世界”為題致辭,對(duì)2024屆畢業(yè)生圓滿(mǎn)完成學(xué)業(yè)表示祝賀,向辛勤付出的老師、教職員工表示感謝,向一直以來(lái)關(guān)心支持學(xué)生成長(zhǎng)的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、各界校友、各方朋友以及家長(zhǎng)們致以敬意。
賈文鍵回顧了2024屆畢業(yè)生在北外的學(xué)習(xí)歷程,指出從國(guó)內(nèi)大廈到國(guó)際大廈,從西三環(huán)北路到“一帶一路”,從為公橋到人類(lèi)命運(yùn)共同體,北外學(xué)子能夠以學(xué)校為出發(fā)點(diǎn),將世界使命納于心中。
賈文鍵向即將踏上人生新征途的學(xué)子們提出了三點(diǎn)期望:一是懂得總結(jié),善于規(guī)劃。北外學(xué)子應(yīng)反思過(guò)去,從經(jīng)歷中汲取養(yǎng)分,學(xué)會(huì)總結(jié)個(gè)人的得失,以過(guò)往為鑒,照亮未來(lái)之路。制定人生規(guī)劃時(shí),應(yīng)志存高遠(yuǎn),腳踏實(shí)地,設(shè)立清晰目標(biāo),步步為營(yíng),確保每一步都朝著既定的方向邁進(jìn)。思考五年或十年后的自我形象,以此為動(dòng)力,精心布局,不懈奮斗。二是學(xué)習(xí)合作,眾行者遠(yuǎn)。要認(rèn)識(shí)到合作的重要性,無(wú)論是日常生活的小范圍協(xié)作,還是國(guó)際舞臺(tái)上的大外交,理解與包容是基礎(chǔ)。要提倡多元思維和團(tuán)隊(duì)精神,了解掌握跨學(xué)科知識(shí)、擁有團(tuán)隊(duì)合作能力是解決復(fù)雜問(wèn)題的關(guān)鍵。在合作中不斷學(xué)習(xí)與成長(zhǎng),攜手共進(jìn),能夠走得更遠(yuǎn)。三是心懷家國(guó),擁抱世界。畢業(yè)生要銘記北外精神,在深化中外交流、增進(jìn)各國(guó)人民友誼、推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體中發(fā)揮作用。利用自身語(yǔ)言?xún)?yōu)勢(shì),成為文化傳播的橋梁,傾聽(tīng)世界、理解差異,以全球視野和開(kāi)放心態(tài)參與國(guó)際事務(wù),為促進(jìn)世界和平與發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
賈文鍵以“兼容并蓄、博學(xué)篤行”的校訓(xùn)為指引,激勵(lì)畢業(yè)生們以博大的胸懷擁抱世界,勇敢面對(duì)未來(lái)挑戰(zhàn),不僅為人民服務(wù),也為世界增添光彩,共同書(shū)寫(xiě)人類(lèi)命運(yùn)共同體的美好篇章。

諾曼回顧了中馬友好交流的百年歷史,強(qiáng)調(diào)北外在馬中教育交流中承擔(dān)著十分重要的聯(lián)接作用,同時(shí)邀請(qǐng)馬來(lái)語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生在讀期間前往馬來(lái)西亞高校交換學(xué)習(xí),領(lǐng)悟馬來(lái)文化。他表示,當(dāng)前世界充滿(mǎn)挑戰(zhàn),需要擁有“卓越靈魂與完美品質(zhì)”的優(yōu)秀人才,這也與中國(guó)的“人類(lèi)命運(yùn)共同體”理念不謀而合。希望北外學(xué)子可以成為為全球可持續(xù)發(fā)展作出貢獻(xiàn)的優(yōu)秀人才。

校友代表張?zhí)煲换貞浟苏Z(yǔ)言學(xué)習(xí)帶來(lái)的獨(dú)特體驗(yàn),感念在北外的求學(xué)時(shí)光。他結(jié)合自己的創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷,鼓勵(lì)同學(xué)專(zhuān)注于自我的人生,不被外界的評(píng)價(jià)所左右。他表示,只有全心投入才能找到熱愛(ài),期待2024屆畢業(yè)生們以積極的心態(tài)面對(duì)變化,尋找新的機(jī)會(huì),在困難和挑戰(zhàn)面前,勇敢追求夢(mèng)想,用熱愛(ài)與堅(jiān)持鑄就不凡人生。

英語(yǔ)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、2024首都勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)芦@得者張威作為教師代表發(fā)言,為即將走出校門(mén)的畢業(yè)生們送上真摯祝福。他鼓勵(lì)畢業(yè)生們要自信面對(duì)挑戰(zhàn),張揚(yáng)青春風(fēng)采;真誠(chéng)為熱、樂(lè)于奉獻(xiàn),融入集體之中;嚴(yán)謹(jǐn)為學(xué)、勤勉為事,成為青年的表率;永不懈怠,不負(fù)韶華,迎接挑戰(zhàn),成為最硬核的自己。

國(guó)際關(guān)系學(xué)院方蕓溪作為本科畢業(yè)生代表發(fā)言。她向師長(zhǎng)的教誨、家人的陪伴、同學(xué)的鼓勵(lì)表達(dá)誠(chéng)摯感謝,回憶了北外求學(xué)之旅對(duì)其職業(yè)理想的塑造。她表示,一代代北外人的故事激勵(lì)自己不僅要精于語(yǔ)言,更要心懷家國(guó)。在習(xí)近平總書(shū)記給北外老教授回信精神的指引下,結(jié)合在北外的學(xué)習(xí)經(jīng)歷,她進(jìn)一步堅(jiān)定了自己投身國(guó)際傳播的決心,同時(shí)呼吁同學(xué)們秉承北外精神,為國(guó)效力,走向世界。

高級(jí)翻譯學(xué)院廖智超作為碩士研究生代表發(fā)言。他圍繞“路”這一意象,回顧了從家鄉(xiāng)啟程到北外經(jīng)歷學(xué)術(shù)上的磨礪,到國(guó)際舞臺(tái)上以翻譯為媒介促進(jìn)中外交流,再到海外學(xué)習(xí)拓寬國(guó)際視野這一路走來(lái)的種種,表示在北外的學(xué)習(xí)激發(fā)了自己勇于探索、不斷超越的追求。他呼吁同學(xué)們積極選擇挑戰(zhàn)之路,不忘初心,勇?lián)鷷r(shí)代使命,為促進(jìn)全球理解與構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體作出不懈努力。

中華文化國(guó)際傳播研究院碩士畢業(yè)生,來(lái)自波蘭的劉艾琳作為留學(xué)生代表發(fā)言。她回顧了在中國(guó)的學(xué)習(xí)生活點(diǎn)滴與波蘭家鄉(xiāng)的情感連接,感謝北外為留學(xué)生提供的多語(yǔ)言的交流平臺(tái)和多元的文化氛圍,表達(dá)了自己對(duì)于中華文化的熱愛(ài),期待與同學(xué)們共同為"全球故事"和"未來(lái)故事"發(fā)出自己的聲音。

孫有中宣讀了《北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)關(guān)于授予2024屆學(xué)士、碩士、博士學(xué)位的決定》。2024屆畢業(yè)生中,共有100名學(xué)生獲授博士學(xué)位,1253名學(xué)生獲授碩士學(xué)位,1542名學(xué)生獲授學(xué)士學(xué)位。全體校領(lǐng)導(dǎo)為畢業(yè)生代表授予學(xué)位。胡志鋼宣讀了《北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)關(guān)于表彰2024屆優(yōu)秀畢業(yè)生的決定》。今年,北外共有134名同學(xué)榮獲“北京市優(yōu)秀畢業(yè)生”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào),296名同學(xué)榮獲“北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)優(yōu)秀畢業(yè)生”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。丁浩、趙剛為獲得“優(yōu)秀畢業(yè)生”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)的畢業(yè)生代表頒發(fā)了證書(shū)。


王定華為畢業(yè)生代表頒發(fā)校友理事聘書(shū)和校友卡,并為第二十六屆研究生支教團(tuán)成員授旗。今年共有9名畢業(yè)生加入研究生支教團(tuán),他們將奔赴云南鶴慶和河北雄安,貢獻(xiàn)自己的青春力量。
典禮最后,在場(chǎng)師生揮舞著手中的國(guó)旗和校旗齊唱校歌,“人民需要我們到哪里,我們就到哪里”的歌聲在典禮現(xiàn)場(chǎng)久久回蕩,激勵(lì)著全體畢業(yè)生滿(mǎn)懷信心、昂首前行。隨后同學(xué)們帶來(lái)的畢業(yè)歌曲串燒點(diǎn)燃全場(chǎng),畢業(yè)典禮在歌曲悠揚(yáng)的旋律中落下帷幕。
當(dāng)天,北外在千人禮堂、阿語(yǔ)樓和中文樓等場(chǎng)地舉辦學(xué)位授予儀式。各學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)為每一位學(xué)位獲得者逐一撥動(dòng)流蘇,頒授學(xué)位。

此次畢業(yè)典禮全程網(wǎng)絡(luò)直播。馬來(lái)西亞駐華使館副館長(zhǎng)努爾法利納·默罕默德·阿茲米、教育參贊默罕默德·沙烈胡丁·穆罕默德·迪利夫,埃塞俄比亞駐華大使館三等秘書(shū)拉特召爾·那哈勒·里爾,北外各學(xué)院、相關(guān)職能部處負(fù)責(zé)人,教師代表,2800余名2024屆本科生、研究生、留學(xué)生參加畢業(yè)典禮。









