世界語(yǔ)言博物館是北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)正在建設(shè)的具備國(guó)際視野、歷史積淀和首都意識(shí)的“雙一流建設(shè)項(xiàng)目”,擬以世界語(yǔ)言為聚焦點(diǎn),結(jié)合現(xiàn)代科技設(shè)備,向公眾普及語(yǔ)言的起源、發(fā)展和未來(lái)等方面的知識(shí)。該項(xiàng)目由外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社承建,根據(jù)建設(shè)需要,現(xiàn)面向北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)全體師生員工、海內(nèi)外校友及社會(huì)各界人士,公開(kāi)征集藏品,特此公告如下:
一、 征集范圍
(一) 能夠體現(xiàn)語(yǔ)言進(jìn)化史、世界主要語(yǔ)言、文字類(lèi)型等,具有保存、研究、展覽價(jià)值的各類(lèi)藏品或資料,含實(shí)物、文字材料、圖紙、圖表、照片、音頻、視頻等。
(二) 能夠體現(xiàn)漢語(yǔ)、各民族語(yǔ)言、各地方言的形態(tài)、分布、發(fā)展及現(xiàn)狀的藏品或資料,包括但不限于地圖、圖示、古代方言名著、近代方言詞典和語(yǔ)法書(shū)等呈現(xiàn)形式。
(三) 對(duì)語(yǔ)言發(fā)展有杰出貢獻(xiàn)的語(yǔ)言學(xué)家、傳播學(xué)者、教育家、翻譯家及作家的著作、譯作、手稿、筆記等實(shí)物。


二、 征集內(nèi)容
(一) 文字資料類(lèi)
1. 研究語(yǔ)言起源、演化的文稿、著作、譯作等文字資料;
2. 各語(yǔ)言文字書(shū)體的書(shū)法、手跡、抄本、古卷等;
3. 與語(yǔ)言、文字相關(guān)的重大事件的官方文件、記敘材料或媒體報(bào)道材料等;
4. 語(yǔ)言學(xué)早期的著作、期刊、報(bào)紙等具有收藏價(jià)值的出版物等;
5. 反映語(yǔ)言教育及其變革、發(fā)展且具有代表性的文件、信函批示,以及各語(yǔ)種教學(xué)早期使用過(guò)的教材、教案和詞典等;

6. 反映語(yǔ)言翻譯及其發(fā)生、演變等的相關(guān)著作等;
7. 有關(guān)世界各國(guó)語(yǔ)言規(guī)劃和語(yǔ)言保護(hù)的文件、檔案等;
8. 經(jīng)典著作的早期版本或多語(yǔ)版本,如《論語(yǔ)》《共產(chǎn)黨宣言》等;
9. 涉及語(yǔ)言文字的重要文件、信函、批示等,如聯(lián)合國(guó)官方文件、中外簽訂的協(xié)議條約等;
10. 其他具有展覽意義的文字資料及其復(fù)印掃描件等。
(二) 實(shí)物類(lèi)
1. 反映語(yǔ)言發(fā)展脈絡(luò)及文字載體演變的實(shí)物,如陶籌、甲骨、石刻、青銅、竹帛等;
2. 反映語(yǔ)言文化傳播歷史及重大事件,如造紙術(shù)和印刷術(shù)的發(fā)明、應(yīng)用以及佛經(jīng)翻譯等的相關(guān)藏品等;
3. 反映各國(guó)教學(xué)歷史沿革和發(fā)展的院系設(shè)置、課程記錄、教學(xué)設(shè)備等;
4. 語(yǔ)言、文字處理機(jī)器,包括打字機(jī)、文字處理機(jī)、密碼機(jī)等;
5. 語(yǔ)言研究和互動(dòng)設(shè)備,如眼動(dòng)儀、腦電儀和言語(yǔ)超聲采集儀等;
6. 語(yǔ)言教育信息化、語(yǔ)言與人工智能和語(yǔ)言康復(fù)等領(lǐng)域,與語(yǔ)言技術(shù)、語(yǔ)言產(chǎn)品、語(yǔ)言服務(wù)有關(guān)的實(shí)物藏品等;
7. 有關(guān)人造語(yǔ)言,如盲文、密碼、旗語(yǔ)和世界語(yǔ)的實(shí)物藏品等;
8. 語(yǔ)言賽事,如演講、辯論、翻譯等大賽的獎(jiǎng)杯或證書(shū)等;
9. 其他具有收藏價(jià)值和研究意義的實(shí)物藏品或復(fù)制品等。
(三) 圖像影音類(lèi)
1. 與人類(lèi)語(yǔ)言的起源、演化和分布相關(guān)的圖片、音視頻資料等;
2. 各民族語(yǔ)言、各地方言分布及發(fā)展變化的圖片、音視頻資料等;
3. 與文字起源、演變和文體相關(guān)的圖片、音視頻資料等;
4. 與語(yǔ)言習(xí)得及其生理基礎(chǔ)、社會(huì)環(huán)境等相關(guān)的圖片、音視頻資料等;
5. 展示各時(shí)期中外語(yǔ)言傳播和文化交流的珍貴圖片、音視頻資料等;
6. 反映語(yǔ)言技術(shù)、語(yǔ)言產(chǎn)品、語(yǔ)言服務(wù)等的圖片、音視頻資料等;
7. 其他具有展覽意義的照片、音頻和視頻等數(shù)字化文檔等。
三、 征集方式
(一) 捐贈(zèng):資料、實(shí)物收藏者如愿意向博物館捐贈(zèng),經(jīng)鑒定確有保存價(jià)值,博物館將與其簽訂捐贈(zèng)協(xié)議,接受捐贈(zèng)并頒發(fā)捐贈(zèng)證書(shū)。
(二)復(fù)制:對(duì)珍貴資料、實(shí)物,博物館可復(fù)制后返還原件。也可向博物館提供復(fù)制實(shí)物所需的圖片、尺寸等資料。復(fù)制件在博物館展出時(shí),將標(biāo)明物品出處。
(三)借展與委托代管:對(duì)于不便捐贈(zèng)的藏品,經(jīng)雙方約定后可采取所有權(quán)不變,委托北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)全球語(yǔ)言博物館代保管方式,或在雙方協(xié)商的基礎(chǔ)上,采用借展的方式合作。
(四)購(gòu)買(mǎi):對(duì)珍貴歷史文物按文物收購(gòu)原則,進(jìn)行購(gòu)買(mǎi)。堅(jiān)持持有者自愿的原則,經(jīng)鑒定后,以雙方認(rèn)可的合理價(jià)格進(jìn)行購(gòu)買(mǎi)。
四、 征集說(shuō)明
(一)直接送交:在校教職工(含離退休職工)、社會(huì)各界人士,若有意捐贈(zèng)物品,可與博物館聯(lián)系,將有關(guān)資料及實(shí)物直接送交北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)世界語(yǔ)言博物館項(xiàng)目部。
(二)信函郵寄:身在外地的校友、社會(huì)各界人士,如資料、實(shí)物不便直接送交,可與博物館聯(lián)系后郵寄物品,由博物館支付郵費(fèi)并寄發(fā)捐贈(zèng)證書(shū),郵寄地址請(qǐng)與博物館工作人員聯(lián)絡(luò)獲取。電子文檔史料可以直接發(fā)至本公告提供的電子郵箱。
(三)如資料、實(shí)物不便寄送,可通過(guò)電話(huà)聯(lián)系相關(guān)工作人員。
(四)捐贈(zèng)或提供實(shí)物資料時(shí)請(qǐng)附簡(jiǎn)要的文字說(shuō)明。博物館將征集所得實(shí)物進(jìn)行分類(lèi)、整理、編號(hào),統(tǒng)一造冊(cè),永久收藏;對(duì)數(shù)字化資料進(jìn)行編目存儲(chǔ)備份。對(duì)所征集實(shí)物進(jìn)行展覽時(shí),經(jīng)捐贈(zèng)者同意,可注明捐贈(zèng)者姓名。
五、 征集時(shí)間及聯(lián)系方式
(一) 征集時(shí)間
1. 集中征集:即日起至 2021 年 7 月;
2. 長(zhǎng)期征集:博物館布展完成后,征集啟事長(zhǎng)期有效。
(二) 聯(lián)系方式
歡迎大家通過(guò)電子郵件、電話(huà)、約談等方式與博物館取得聯(lián)系。
聯(lián)系人:彭老師、劉老師
電話(huà):010-88819627、010-88819254
郵箱:[email protected]
謹(jǐn)向捐贈(zèng)或提供藏品的廣大師生校友和各界人士表示衷心感謝!
北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
2021 年 5 月